秋場支局長さんの「秋」の字 - 印鑑の彫り直しは印鑑リフォーム.com印鑑の彫り直しは印鑑リフォーム.com

──── 八王子で印鑑を作り続けて125年 ────
こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤　東(とう)です。

　TBSテレビ、夜のニュース番組を見ていたら、ロンドン支局長さんの「秋場」さんが画面に出てテロップの「秋」の偏と旁が逆でした。つまり、右に禾(ノギヘン)、左に「火」です。この文字はおそらく「あき」と読むのだろうな、と思ってニュース番組を見ていたら日本の放送局のアナウンサーが「あきばさん」と言ったので、確認できました。

　印鑑に主に使うことの多い篆書(てんしょ)だと、「秋」「和」などの篆書は偏と旁が左右、逆になる字があります。「篆刻字林」よりコピーを載せます。私の師匠が時折り言っていたことで、「漢字は各部分の位置は変わっても構成するものが同じならば、同じ文字だ。」です。「和」の文字の篆書を「篆刻字林」で見ていたら、ノギヘンが上、その下に「口」が来る文字もありました。

　学校の漢字の書き取り問題は「楷書で書きなさい。」の指示が出ているから、上記のような文字を書いてしまうと×になってしまいますね。店の仕事ではやはり、楷書のような並び方の篆書(てんしょ)を選んで印鑑を作っています。時々お客様の中で「読めないくらいの字の方がいい」という場合には、このような文字のご提案をさせていただいています。